PRESS RELEASE

Long Beach, CA - La Ciudad de Long Beach desea brindar información aclaratoria sobre la orden "Más seguros en casa" o “Safer at Home” emitida por el Departamento de Salud y Servicios Humanos el 19 de marzo de 2020. La Ciudad apoya la orden estatal emitida por el Gobernador Newsom y la orden de la ciudad se alinea con esa dirección. Se espera más información aclaratoria del Estado sobre la implementación específica, y hasta que llegue esa orientación, la orden de salud de la Ciudad se implementará en Long Beach para poder dar claridad.

"Estamos trabajando con el estado para ofrecer más claridad y orientación a la orden estatal y para alinear nuestra orden local de Long Beach", dijo el alcalde Robert García. "Entre otras cosas, esta actualización aclara que las peluquerías, salones de belleza, y salones de uñas son negocios no esenciales en nuestra orden ‘Más seguros en casa.’ Le pedimos que siga la orden de salud enmendada de la Ciudad y le reportaremos cualquier información adicional si descubrimos que la orden del Estado tiene restricciones adicionales”.

A continuación, se detalla información sobre la orden enmendada de Long Beach que identifica los servicios de aseo personal como no esenciales. Los servicios de aseo personal que no se consideran esenciales incluyen, pero no se limitan a:

• Peluquerías / Salones de belleza

• Salones de uñas

• Servicios de depilación

• Cosmetología

• Servicios de spa, como tratamientos faciales, masajes y exfoliaciones corporales

• Electrólisis

La Ciudad también quisiera ofrecer aclaraciones sobre la clasificación de los siguientes negocios / servicios:

• Gimnasios y centros de deporte: negocios no esenciales

• Dispensarios de cannabis medicinal - negocio esencial

• Panaderías: negocios esenciales

• Empresas que brindan servicios de atención a la muerte, como la extracción, cuidado y preparación, y el entierro de personas o animales fallecidos - Negocio esencial

Además, el Estado ha publicado una nueva guía en relación con las restricciones de bebidas alcohólicas y la suspensión de las prohibiciones legales específicas para las empresas que actualmente tienen permitido vender alcohol. Estas disposiciones permiten que se pueda vender bebidas alcohólicas para el consumo fuera del sitio, las ventas de bebidas alcohólicas para llevar, y permiten el servicio de autoservicio. Para obtener más información sobre las nuevas pautas estatales, visite https://www.abc.ca.gov/notice-of-regulatory-relief/.

A medida que continuamos navegando a través de esta crisis de salud pública inesperada, continuaremos revisando la orden estatal para garantizar el cumplimiento de la Ciudad modificando nuestra orden en consecuencia.

La acción fue implementada por la Dra. Anissa Davis, Oficial de Salud de la Ciudad, y de acuerdo con los poderes de emergencia otorgados al administrador de la ciudad a través de la Proclamación de Emergencia Local.

Para obtener la información más reciente sobre COVID-19, con detalles sobre todo lo que la Ciudad de Long Beach está haciendo para mantener a nuestros residentes seguros, visite www.longbeach.gov/COVID19 y siga @LongBeachCity en Facebook, Twitter e Instagram.